Rien n'oblige à adopter ce qui n'est qu'une marque industrielle et commerciale
Savez-vous combien de fois, le magazine « Nous-Vous-Ille » a consciencieusement rabâché l’appellation des habitants d’Ille-et-Vilaine qui a été décidée par le Conseil général – sans même les consulter – en juin 2013 ? 203 fois (dont 2 fois orthographiées Bretilien, avec un seul l) ***** Savez-vous combien de fois « Rennes Métropole magazine », qui s’adresse à près d’un habitant sur deux du même […]
Lire la suite...Daniel Martin est le responsable départemental des « donneurs de voix » qui interviennent au profit des aveugles et malvoyants, dans le cadre des activités de l’association Valentin-Haüy. Il participe notamment à l’enregistrement sonore du magazine Le Rennais et de la revue de Rennes Métropole. Il est très rare qu’il rencontre l’appellation que le département tente d’imposer à ses habitants, mais c’est arrivé […]
Lire la suite...Le 6 juillet, j’apprends par Twitter que la revue du Conseil départemental d’Ille-et-Vilaine (enfin… je veux dire : le magazine des Bretons d’Ille, puisque c’est comme ça qu’il est sous-titré en page de couverture) « débarque dans nos boîtes aux lettres ». n° 114 : juillet-août-septembre 2016 Vu qu’un nouveau marché de distribution de ce périodique a été signé le 24 juin dernier pour […]
Lire la suite...J’ai lu ceci ce matin dans Le Télégramme : Dimanche, l’écrivain et journaliste Jean-Paul Kauffmann sera l’invité du festival Lieux Mouvants, à Lanrivain. L’ancien otage au Liban, enfant de boulangers installés à Corps-Nuds (35), racontera combien il se sent « haut-breton » « Je me sens Haut-Breton, de cette Bretagne du pays Gallo, qui ne parle pas breton » — Lors de sa conférence intitulée : […]
Lire la suite...Dans sa volonté d’inculquer à ses ouailles une appellation d’origine contrôlée, le Département d’Ille-et-Vilaine a déjà bien souvent « dépassé les bornes ». Voici un nouvel exemple, relevé hier via Twitter sur le compte officiel de son service Presse : Chloé habite en réalité dans le Morbihan, à Rieux : l’une des 30 communes de la Communauté de communes du Pays de Redon que […]
Lire la suite...Mais qui donc est le lampiste qui s’est permis d’inverser les majuscules dans le dernier n° de la revue départementale ?…
Lire la suite...Un honorable correspondant m’a récemment laissé ce petit message : T’as vu auj dans le O-F les miss Ille-et-Vilaine, même pas les miss Brétiliennes : trop moche comme nom à porter. Du coup, j’ai relu l’impayable petit rapport que le publicitaire Jacques Delanoë avait rédigé pour le Département d’Ille-et-Vilaine, lorsqu’en 2013 le Président du Conseil général s’était fait un devoir de baptiser […]
Lire la suite...Si l’on en croit un certain nombre de médias, le Conseil de la région qui porte provisoirement le nom « Nord – Pas-de-Calais et Picardie » a décidé que celle-ci s’appellerait désormais « Hauts-de-France ». Ce n’est à ce stade qu’une résolution, puisqu’en vertu de la loi la décision nécessite que soit pris un décret en Conseil d’Etat. Mais convenons que s’il ne fait […]
Lire la suite...A propos d’un ouvrage présenté comme « l’histoire d’un poilu bretillien » qu’il venait de publier à compte d’auteur aux éditions Ouest-France, Eric Chopin m’écrivait les 14 janvier, 8 février et 17 mai 2014 : « A aucun moment, dans mon livre, je n’utilise ce terme bretilien qui, par ailleurs, pour moi, n’a ‘ni queue ni tête’ » … « J’ai toujours pensé que cette histoire de […]
Lire la suite...Je ne sais pas pourquoi j’ai pu imaginer que les médiateurs ne seraient pas des habitants du département. extrait du site ille-et-vilaine.fr Comme le disait si bien Jean-Louis Tourenne, le 19-07-2013 : « Il n’y aura pas non plus de dispositions destinées à inculquer ce gentilé de gré ou de force dans la tête de nos concitoyens. »
Lire la suite...