Rien n'oblige à adopter ce qui n'est qu'une marque industrielle et commerciale
On se souvient qu’il y a environ 6 mois, emboîtant le pas des services de communication du Conseil général, le quotidien Ouest-France n’avait pas hésité à baptiser post-mortem : les poilus, les taxis de la Marne, un « messager du front », des chansonniers… et, tout bien réfléchi, l’ensemble des habitants du département d’Ille-et-Vilaine à l’époque de la Grande Guerre. Mais je m’aperçois aujourd’hui qu’un millier […]
Lire la suite...Mon dernier petit commentaire sur mabretagne.com (que je rappelle ici) n’a manifestement pas plu… puisque, comme vous le verrez ci-dessous, il n’a pas encore été approuvé et que de toute évidence il ne le sera jamais. Moi je trouve que les censeurs sont assez stupides, puisqu’ils n’ont pas encore compris que leur censure est de nos jours aisément contournable. Et j’en publie la […]
Lire la suite...Les Bonneteries d’Armor, dont l’enseigne la plus connue est… Armor Lux, publient à l’adresse mabretagne.com un site tout à la gloire de la Bretagne et des Bretons, sur lequel on peut lire ceci : (clic sur l’image pour l’agrandir) Je trouve que c’est un peu léger de se permettre un si curieux anachronisme en même temps qu’une double altération lexicale. Mais je dois […]
Lire la suite...Avez vous remarqué comment le Conseil Général d’Ille-et-Vilaine se permet de dénaturer lui-même l’appellation dont il prétend avoir gratifié les habitants du département sans jamais les avoir consultés ?… Vous savez : la fameuse marque déposée, qui est réputée scrupuleusement dériver de la Bretagne et de l’Ille, pour laquelle il s’est positionné – à nos frais – comme seul et unique propriétaire. […]
Lire la suite...J’évoque aujourd’hui la contribution d’un auteur bien souvent considéré comme le plus breton des écrivains de Paris, puisqu’il s’agit de Yann Quéffelec. Dans son dernier ouvrage, on relève en effet l’apparition d’un adjectif qui est censé être issu de Bret comme Bretagne évidemment… et bien entendu d’Illien, qui viendrait fort à propos du nom de l’Ille. Sommes nous là en […]
Lire la suite...Je tiens à adresser toutes mes félicitations au père Frank Tehel pour sa divine promotion ainsi que pour son baptême civil à cette occasion. Mais pourquoi diable (oups) le père Louis-Emmanuel de la Foye (qui est né à Rennes il y a 30 ans et qui a fait ses études à St Vincent, avant d’intégrer le Grand Séminaire et d’être […]
Lire la suite...Voilà au moins un marin qui a les pieds sur terre !… Au fait… en bon français (voire en bon breton ou bien encore en bon malouin), comment doit-on réellement prononcer le truc « sans accent sur le e et avec 2 l » ? Voici quelques éléments de réponse : – Un nom facilement prononçable – Nom d’un Bréton de Brètagne – Le […]
Lire la suite...Ce n’est pas un scoop : le quotidien régional Ouest-France n’est pas très sectaire :
Lire la suite...Le vendredi 4 juillet dernier, le journal le Figaro a consacré un article aux « soldats français » de 14-18, qu’il a illustré de cette photo colorisée d’époque : Quelques semaines plus tard, le quotidien Ouest-France nous a présenté – sans rire – les mêmes combattants comme étant des « natifs du département ». Mais, mieux !… En premières lignes, le directeur départemental du quotidien Ouest-France tient […]
Lire la suite...Le département d’Ille-et-Vilaine vient de lancer une consultation pour la « fourniture d’objets promotionnels pour ses actions de communication ». Cela concerne pour une année : 1) 1.500 stylos, 500 carnets, 400 parapluies, 1.800 porte-clés, 10.000 tours de cou, 250 porte-documents, 500 sacoches d’ordinateur, 300 sacs à dos de sport, 250 sacs sport/voyage… pour un montant que révèlera l’appel d’offres 2) pour un montant […]
Lire la suite...