"Vers un égrégore bretillien ?"
Bonjour tout le monde !…
Je vous invite à prendre connaissance de cet article, publié le 4 septembre 2013 sur le site des Malouines sous le titre :
que pensons-nous de notre nouveau patronyme départemental ?
Je le trouve globalement assez intéressant.
Mais lorsque je lis :
« Comité d’experts sous la houlette de Jacques Delanöe, ils ont planché durant quelques mois pour finalement adopter à la majorité ce nouveau nom. »
je me sens obligé de rappeler que :
– le comité dit d’experts n’ a rien eu d’un comité d’experts, et le conseil général a d’ailleurs fini par le reconnaître en le désignant successivement comme le « comité d’experts » -> un « comité de personnalités représentatives de la richesse des hommes et des femmes d’Ille-et-Vilaine » -> le « comité du gentilé » (prochaines étapes : un comité ad-hoc -> le comité Théodule, pardon : le comité Delanoë -> le comité pipo ?)
– le comité dit d’experts n’a pas « planché durant quelques mois » : il s’est simplement réuni une demi-journée (il faut quand même bien comprendre que les peoples n’ont pas que ça à faire)
– le comité dit d’experts n’a pas « adopté ce nom » : il en a classé 3 qu’il a proposés au conseil général, mais il est vrai qu’il est à l’origine de cette appellation de marketing particulièrement inattendue… sans s’être aucunement soucié de ce que pouvaient en penser d’une part les vrais experts (et notamment les linguistes) et d’autre part les habitants, qui sont évidemment les premiers intéressés.