Dubaï or not Dubaï

Download PDF

Le 18/02/14 16:38, Patrick Jehannin a écrit :

à l’attention de Monsieur le Président de l’Union des entreprises d’Ille-et-Vilaine

Monsieur le Président,
 
A la rubrique Animation/Rencontres internationales/Dubaï2013 du site de l’UE35 , la liste des membres de la délégation est disponible au bout de ce lien.
 
J’y relève la participation de Monsieur Tourenne Jean-Louis (ligne 144) au titre du Conseil général d’Ille-et-Vilaine.
 
Accepteriez vous de confirmer (ou d’infirmer) cette information ?
 
Vous en remerciant par avance, je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération distinguée.
 
Patrick Jéhannin
 

Le 18/02/14 19:09, Hervé LE JEUNE a écrit :

Cher Monsieur,
 
Suite à votre mail, je vous confirme que le Président du Conseil Général 35, ni quelque élu que ce soit du CG35, n’a pas participé à notre voyage professionnel à Dubaï.
 
La liste, dont vous faîtes état, est erronée.
 
Restant à votre disposition,
 
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
 
Hervé LE JEUNE Délégué Général
 

Le 19/02/14 09:44, Patrick Jehannin a écrit :

Bonjour Monsieur,
 
Je vous remercie pour votre réponse aussi claire que rapide, qui a pour effet de lever un grave malentendu.
 
J’ai noté que vous avez simultanément supprimé du site de l’UE35 le document erroné.
 
A toutes fins utiles, je vous signale que le générique de fin du document intitulé “La délégation Dubaï 2013 en video” – qui est en ligne sur votre site – fait également état, à tort par conséquent, de la participation du Conseil général à ce déplacement.
 
Soyez assuré de ma considération distinguée.
 
Patrick Jéhannin
 

page_UE35_supprimee

  • karlynfox

    Excellent !! Je pense qu’ils ont du transpirer un peu ^^ 😀

  • Je ne peux pas l’affirmer, mais je présume que le Président du Conseil général avait prévu de participer, mais qu’il n’a pas pu le faire… peut-être en raison du mouvement des sapeurs-pompiers qui était juste à ce moment là assez radical. Du coup, contrairement aux années antérieures, il n’y a eu personne du Conseil général à participer à ces rencontres internationales qui se déroulent toujours à l’étranger. Dommage : au programme il y avait la visite d’une ferme de 10.000 vaches !… 😉

  • MARTIN Daniel

    Vive la transparence… ou l’art du mensonge officiel… Nous sommes toujours dans l’univers d’Orwell. Admirons au passage les compétences syntaxiques de Mr Lejeune. S’il le souhaite je peux lui donner « bénévolement » quelques cours… car je trouve navrant qu’un responsable économique de ce niveau s’exprime aussi incorrectement en Français. Peut-être est-il meilleur en arabe !

  • Moi je suis surtout sensible au fait qu’il confirme (?) qu’il infirme !… 😉

Laisser un commentaire