Dubaï or not Dubaï

Le 18/02/14 16:38, Patrick Jehannin a écrit :

à l’attention de Monsieur le Président de l’Union des entreprises d’Ille-et-Vilaine

Monsieur le Président,
 
A la rubrique Animation/Rencontres internationales/Dubaï2013 du site de l’UE35 , la liste des membres de la délégation est disponible au bout de ce lien.
 
J’y relève la participation de Monsieur Tourenne Jean-Louis (ligne 144) au titre du Conseil général d’Ille-et-Vilaine.
 
Accepteriez vous de confirmer (ou d’infirmer) cette information ?
 
Vous en remerciant par avance, je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération distinguée.
 
Patrick Jéhannin
 

Le 18/02/14 19:09, Hervé LE JEUNE a écrit :

Cher Monsieur,
 
Suite à votre mail, je vous confirme que le Président du Conseil Général 35, ni quelque élu que ce soit du CG35, n’a pas participé à notre voyage professionnel à Dubaï.
 
La liste, dont vous faîtes état, est erronée.
 
Restant à votre disposition,
 
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
 
Hervé LE JEUNE Délégué Général
 

Le 19/02/14 09:44, Patrick Jehannin a écrit :

Bonjour Monsieur,
 
Je vous remercie pour votre réponse aussi claire que rapide, qui a pour effet de lever un grave malentendu.
 
J’ai noté que vous avez simultanément supprimé du site de l’UE35 le document erroné.
 
A toutes fins utiles, je vous signale que le générique de fin du document intitulé “La délégation Dubaï 2013 en video” – qui est en ligne sur votre site – fait également état, à tort par conséquent, de la participation du Conseil général à ce déplacement.
 
Soyez assuré de ma considération distinguée.
 
Patrick Jéhannin
 

page_UE35_supprimee

S’abonner
Notification pour
guest

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
karlynfox
karlynfox
8 années il y a

Excellent !! Je pense qu’ils ont du transpirer un peu ^^ 😀

MARTIN Daniel
8 années il y a

Vive la transparence… ou l’art du mensonge officiel… Nous sommes toujours dans l’univers d’Orwell. Admirons au passage les compétences syntaxiques de Mr Lejeune. S’il le souhaite je peux lui donner « bénévolement » quelques cours… car je trouve navrant qu’un responsable économique de ce niveau s’exprime aussi incorrectement en Français. Peut-être est-il meilleur en arabe !