A propos des Bretil-elle-ien(ne)s
J’adore.
Hier, sur Twitter, la directrice de la communication du département d’Ille-et-Vilaine s’est efforcée de faire la promotion de la nouvelle maquette de la revue de la collectivité, qui s’arroge désormais le droit d’être « la revue trimestrielle des Bretilliennes et des Bretilliens », sans jamais – je le rappelle – leur avoir demandé leur avis sur ce sobriquet :
Il faut donc désormais compter avec Ille et Elle, pardon : avec Elle et Ille.
Au même moment, son service a publié comme suit l’objet du délit sur Calameo :
Tandis que, sur le compte officiel du département, l’attaché de presse en titre a repris la main dès aujourd’hui… à sa façon :
je ne vois pas pourquoi je devrais payer un magazine de promo d’un collectif qui parle d’une population dont je ne relève pas… peut-on sérieusement imaginer obtenir un dédommagement pour ces frais auxquels je n’adhère pas… c’est peu de le dire